feliz año nuevo

frohes neues!la fiesta para año nuevo
wie hier wohl ueblich gabs wieder ne dicke feier mit viel zu essen und viel zu trinken, bedient wird man auch noch. um mitternacht wird hier ne puppe angezuendet, die mit boellern, zeitung und sonstigem krams gefuellt ist. ist eigentlich ganz praktisch, einmal anzuenden, 10min zuguggn und fertig. kleidung ist aber eher formal, zum glueck kann man bei verschiedenen familienmitgliedern (...) sich die teile zusammensammeln.

vamos a la playa ;)
vor 3 tagen oder so waren wir mit nem kleinen boot an nem strand, an dem net ganz so viele leutz sind. das heisst zwar nicht, dass da nicht auch muell anzutreffen ist, schoen ists trotzdem. die fahrt im boot ist nicht ganz das gemuetlichste, leute mit rueckenschaeden sollten sich das lieber sparen.





meine hauptbeschaeftigung / flojito en tiempo completo