land der unbegrenzten moeglichkeiten

sitz grad in austin, texas, und bin ein wenig beschaeftigungslos, da stefan leider krank ist. aber von vorn..
estoy en austin, texas y no tengo nada de hacer, no salimos porque stefan está enfermo. bueno, me explicaré

wir haben uns donnerstag spontan dazu entschieden nach austin zu fahren, gut, wir hatten vorher schon gesagt: los gehts, aber wie usw. war alles nicht so klar. so sind wir (stefan, alejandra, ich) dann abends mitm bus los, die busse sind wirklich gemuetlich, und sau kalt. angekommen an der amerikanischen grenze durften wir erstmal 2h schlange stehn, da wir irgendne genehmigung haben muessen. was das ist und wofuer das dient, kein plan, aber 6dollar kost der spass, und der ganze bus musste auf uns (und noch 2 andre) warten. ne zeit spaeter gabs noch ne 2.te kontrolle, und um 8 uhr morgens waren wir dann da.
der tag ging dann mit essen, besuch von verwandten von alejandra und so rum. achja, rucksack-kauf war auch noch.
decidimos el jueves: "vamos a austin", no teniamos ninguna idea con quien y como, pero al fin salimos (nosotros = alejandra, stefan, yo) en camion. el viaje está bien comodo, y superfrio.. a la frontera tuvimos que esperar 2 horas para un permiso.. para que lo sierve? ninguna idea.. cuesta 6 dollares. un rato después se checan este permiso, en todo no dormí muy bien y a las 8 llegamos a austin.
este día vimos un poco de la ciudad, visitamos antepasados de alejandra y compramos un backpack para stefan.






samstag war dann bischn stadtbesichtigung usw. angesagt. und hier ist ja grad halloween, dementsprechend waren die parties. nur ohne ausweis kommt man nicht rein :)
el sabado visitamos centro, town lake ... y ahora se festejan halloween, hubo muchas fiestas, pero sin pasaporte no se puede entrar :)





und heute (=sonntag) geht garnix. aber gegen kranksein kann man nix machen, soll kein vorwurf sein!!!!, dann schreib ich halt hier schonmal nen bischn und mach das dann in den naechsten tagen fertig.
y hoy (=domingo) no hacemos nada. por eso tengo tiempo para escribir blog.

bin auch schon zurück in mty, die einreise nach mexico ist deutlich einfacher, dauert aber auch so seine zeit...