(n)irgendwo in méxico

...

lunes, noviembre 13, 2006

hay que

comer todo :( no mames wey, asi se ve nuestro refri.. tampoco hay pan. maldita cosa, tengo hambre! tal vez no fuera bastante para 2 semanas ni muchisimas cosas.
debería ir a compras -- si, ma(nj)ana.

deutsche übersetzung kommt bei gelegenheit ...
ok, jetzt kurz deutsch.. die mitbewohner essen immer das ganze essen auf. und ich hab hunger.

no se puede ampliar este foto pk el refri está un poco ascoso.

aus gründen der hygiene kann man das bild nicht groß machen ;)

otra vez un breve resumen de partes de mi fin de semana.

wieder ein kurzer auszug aus meinem wochenende

el viernes: teleferico, las fotos no salen bien, deberían ir a su mismo para disfrutar la vista!

freitag: teleferico, fotos sehn im gegensatz zu echt sch.. aus.



calidad mexicana.. disculpen!!! es un parte del teleferico, en el edificio arriba de cerro de la silla.

mexikanische qualität, is nen stück seilbahn.

y el domingo: recorrido la huasteca - diente, salimos a las 7am, regresamos a las 9pm, son algo como 35km en todo, bien pesado. por desgracia andabamos muy lento y por eso tuvimos k bajar el fin en la noche, estuvo un poco peligroso y perdimos unas vistas buenas :(

primero desierto, muchas espinas, después bosque, agua, y al fin un canyon con piedras grandes, miren..

sonntag: kurzer spaziergang von morgens um 7 bis abends um 9, 35km, am anfang wüste, danach wald, dann nen canyon, wasser, ach, guggt einfach selbst. gente trabajando, (osea no estudiantes de intercambio) arbeitende leute, soll heissen: keine austauschstudenten.








cerro de la silla


mina abandonada verlassene miene


los trepaceros siempre usan caminos legales...... und natürlich werden auch immer legale und sichere wege benutzt.

2 Comments:

At 3:27 p.m., Anonymous Anónimo said...

juhu, bin wieder online!!! Aber leider versteh' ich nix mehr!!! Erik spricht nicht mehr deutsch und Stefan spricht gar nicht mehr. Was ist los? Endspurt im Prüfungsstress oder anderer Stress?
Klärt mich doch mal auf!
Liebe Grüsse aus München

 
At 9:36 p.m., Blogger erik said...

ja, der streß hier an der uni ist schon fast nicht mehr zu übertreffen, die schwersten entscheidungen sind: ess ich noch nen eis vor der vorlesung? und: t-shirt und latschen oder lieber doch lieber was wärmeres für die kalten vorlesungsräume?

in der freizeit kommen ähnlich schwierge fragen auf....

 

Publicar un comentario

<< Home